Contact Us

‘The Simpsons’ Go French in Sylvain Chomet-Animated Couch Gag

When last we checked in on ‘The Simpsons‘ famous couch gags, the long-running animated series paid tribute to the animated works of Hayao Miyazaki, before that turning in gags from the likes of Guillermo del Toro, and Peter Jackson. Next up, watch America’s favorite cartoon family animated in the style of French ‘Triplets of Belleville’ creator Sylvain Chomet!

For those unfamiliar with the animation style, which shows ‘The Simpsons’ in a surreal, almost grotesque characterization, Chomet was responsible both for the Oscar-nominated ‘Triblets of Belleville,’ as well as 2010′s ‘The Illusionist.’ And since ‘The Simpsons’ and subtlety go hand in hand these days, Homer sports a pencil-thin mustache as he munches on snails, and Lisa pulls out an accordion. Freddy Quimby, would no doubt approve.

The couch gag will air with this Sunday’s “Diggs,” followed by “The Man Who Grew Too Much,” which also features the return of Kelsey Grammer‘s Sideshow Bob. Of course, if that weren’t exciting enough for ‘Simpsons’ fans in 2014, there’s also the upcoming character death, the FXX streaming deal, LEGO installment, toys and the always fan-friendly cavalcade of guest stars to lend their voices over the coming year.

Take a look at the latest outside-animated couch gag for ‘The Simpsons’ above, courtesy of Sylvain Chomet, and tell us in the comments who you’d want to see put in their ink!

More from Q103

Best of the Web

Leave a Comment

It appears that you already have an account created within our VIP network of sites on . To keep your points and personal information safe, we need to verify that it's really you. To activate your account, please confirm your password. When you have confirmed your password, you will be able to log in through Facebook on both sites.

Forgot your password?

*Please note that your points, prizes and activities will not be shared between programs within our VIP network.

It appears that you already have an account on this site associated with . To connect your existing account with your Facebook account, just click on the account activation button below. You will maintain your existing profile and VIP program points. After you do this, you will be able to always log in to http://q103albany.com using your Facebook account.

*Please note that your points, prizes and activities will not be shared between programs within our VIP network.

Please fill out the information below to help us provide you a better experience.

Register on Q 103 - Albany's Rock Station quickly by logging in with your Facebook account. It's just as secure, and no password to remember!

Not a Member? Sign Up Here

Register on Q 103 - Albany's Rock Station quickly by logging in with your Facebook account. It's just as secure, and no password to remember!